Habari!
Podróż zawsze pod ręką ♡
W planie
Woda teraz
Portfel — zostało
Wskazówka na dziś
Przypływy i odpływy
Woda pracuje pole pole ♡
Dobra pora na
Najbliższe 14 dni
Kalibracja — zrób to pierwszego dnia
Prognoza jest liczona z pozycji Księżyca. Żeby trafiała w Twoją plażę co do kilkunastu minut, podaj jedną rzeczywistą godzinę wysokiej wody: z tablicy w hotelu, od recepcji albo z własnej obserwacji (moment, gdy woda przestaje przybierać).
Suahili
Karibu! Mów z uśmiechem ♡
Wymowa w pigułce
Suahili czyta się prawie jak polski. j = dż, y = j, ch = cz, sh = sz, ny = ń, w = ł. Akcent prawie zawsze na przedostatnią sylabę.
Kasa
Targuj się z uśmiechem ♡
Zostało do wydania
Przelicznik
⚙️ Kursy
Reszta przy kasie
Sprzedawca podaje cenę, Ty wpisujesz, ile dajesz — apka mówi, ile ma wrócić.
Wydatki
Ile to powinno kosztować
Ceny orientacyjne w USD — do sprawdzenia, czy pierwsza cena nie jest z kosmosu.
Portfel podróży
Wszystko, co macie ze sobą ♡
Gotówka w kieszeni
Wpisz, ile realnie oddałeś i ile dostałeś — kantory dają swój kurs, a apka policzy, jaki wyszedł naprawdę.
Do zapłacenia na miejscu
Hotel, wycieczki, opłata klimatyczna — wpisz, ile i komu. Apka odłoży tę kwotę na bok, żebyś nie wydał jej po drodze.
Budżet
Kto komu ile
Każdy płaci swoim, apka pilnuje bilansu. Na koniec wystarczy tyle przelewów, ile naprawdę trzeba.
Wyciąg
Wszystkie ruchy pieniędzy po kolei — wpłaty, wymiany, wydatki i zapłacone zobowiązania.
Miejsca
Zgub się z sensem ♡
Mapa wyspy
Moje punkty
Miejsca na wyspie
Moje podróże
Każdy wyjazd ma swoje miejsce ♡
Podróże
Moi podróżnicy
Osoby zapisane na koncie, nie w jednym wyjeździe. Przy kolejnej podróży wystarczy je zaznaczyć.
Podróż
Od drzwi do palmy ♡
Daty wyjazdu
Lot tam
Lot powrotny
Podsumowanie wyjazdu
Plan podróży
Noclegi, wycieczki i transfery. Godziny w czasie Zanzibaru.
Bilety i dokumenty
Zdjęcia biletów, paszportu, wizy i polisy — zostają w tym telefonie i otwierają się bez internetu. Wejście chroni PIN.
Pakowanie
Spakuj się mądrze ♡
Waga bagażu
Przydatne info
Bezpieczne podróże to lepsze przygody
Wspólna baza
Dla bliskich w Polsce
Link tylko do odczytu: plan i loty, żeby rodzina wiedziała, gdzie jesteście. Bez pieniędzy, bez dokumentów, bez numerów rezerwacji — filtruje serwer, więc z tego linku nie da się wyciągnąć nic więcej.
Plan B — gdy coś pójdzie nie tak
Numery i procedury, których szuka się w najgorszym momencie. Działa bez internetu.
✏️ Uzupełnij swoje dane
Odcisk palca
Zamiast wpisywać PIN przy każdym uruchomieniu. Klucz zostaje w tym telefonie; PIN nadal działa i jest potrzebny na nowym urządzeniu.
Kontakty
Wiedzieć zawczasu
Notatnik
O aplikacji
Działa w całości offline — treści, pływy i rozmówki są w telefonie. Do internetu sięga tylko synchronizacja wspólnej bazy.
Hakuna matata!